Projection de vidéos d’art et courts métrages de

Cynthia Bégin + Stéphanie Dominique Marie-Ève Levasseur, Kinga Michalska, Amaralina Ramalho Alvarez, Laurence Thérien

Cynthia Bégin + Stéphanie Dominique
Marie-Ève Levasseur
Kinga Michalska
Amaralina Ramalho Alvarez
Laurence Thérien

 

10 décembre 2025 à 19h
Projection animée par l’équipe de Caravansérail
Venez vivre une expérience cinématographique unique au Centre d'artistes Caravansérail! Profite d’un bon chili chaud, nachos croustillants et boissons rafraîchissantes avant la projection de courts métrages d’artistes de la relève. N'oublie pas d'arriver affamé·e· pour savourer chaque bouchée! C'est l'occasion parfaite pour se rassembler avant les vacances de fin d’année. Bienvenue aux artistes et travailleur·euse·s culturel·le présent·e·s lors du coworking à la Coopérative de solidarité Paradis. Une soirée à ne pas manquer!

L’activité est gratuite! Il ne manque plus que toi!

+ 

11 décembre 2025, de 10h à 17h
12 décembre 2025, de 10h à 20h
13 décembre 2025, de 13h à 17h
Projection en continu durant les heures d’ouverture

 

Centre d’artistes Caravansérail 
274 Michaud
(Coop Paradis)
Rimouski (QC)

 

Entrée gratuite pour tou·te·s

 

Caravansérail propose de conclure la saison automnale avec un programme de vidéos d’art et courts métrages réalisés par des créateur·ice·s de la relève québécoise. Avec Cornucopia, notre équipe s’est intéressée à des œuvres qui abordent les récoltes, la chasse, les fruits, les légumes… Par aller-retours et superpositions, les œuvres passent de la culture — au sens de cultiver, de se nourrir de la terre — à la culture — au sens de ces histoires, pratiques et perceptions que l’on se transmet, que l’on partage. En filigrane de ce programme éclectique — parfois ludique, parfois enlevant — des tensions pointent : entre des postures coloniales et des gestes ancestraux, entre la matière et le temps, entre les fictions auxquelles on croit et les vérités qu’elles obscurcissent.

Événement Facebook

---

 

À propos des œuvres 

Mamu ilnu ishkeu (Les femmes ensemble)

Cynthia Bégin et Stéphanie Dominique
2018
5 min 44 sec

Synopsis

Les femmes du Puakuteu (le comité des femmes de Mashteuiatsh) brodent à la main une grande carte du territoire ancestral des Innu de Mashteuiatsh. Elles décrivent ce que ce territoire évoque pour leur culture, et démontrent que le mode de vie ancestral est encore bien présent.

 

Brewing Symbiotic Care: Feeding and Nurturing a Fungi Cyborg Feminist Future 

Marie-Ève Levasseur
2020
Projet web interactif
Réalisation web: Parmon

Synopsis

Brewing Symbiotic Care est un projet web qui rend hommage aux braceresses du passé qui fermentaient pour survivre ; à une époque où l’eau n’était pas toujours sécuritaire à boire. La fermentation fait depuis longtemps partie des rituels humains, diverses cultures nomment et déifient le processus, reconnaissant sa nature mystérieuse, presque magique. Le projet examine les relations humain-levure et les dynamiques de pouvoir faisant passer les femmes dans l’oubli au cœur de l’histoire du brassage. Bien que jadis, les humains n'aient pas donné à ce micro-organisme fongique unicellulaire son nom scientifique saccharomyces cerevisiae (alias levure de bière), ils ont compris que cette transformation était la création d'une entité et l'ont appelée Ninkasi, Mbaba-Mwanna-Waresa ou encore Tenetet (déesses sumériennes, zouloues et égyptiennes de la bière), entre autres. L'ancien hymne à Ninkasi, déesse sumérienne de la bière, est ici réimaginé avec elle en tant qu'entité fongique, responsable de la transformation d’un breuvage ancestral.

 

Vampires, It’s Nothing To Laugh At

Kinga Michalska
2023
36 min 40 sec

Synopsis

Dans les années 60, un anthropologue croit découvrir l’existence d’une femme-vampire au sein de la communauté cachoube de Wilno, en Ontario. Kinga Michalska retourne dans ce village encore marqué par le traumatisme de cette médiatisation, utilisant un mélange habile d’images d’archives et de performances pour interroger la relation entre réalité vécue et « vérité » scientifique.

 

Plantar Bananeira 

Amaralina Ramalho Alvarez
2024 
8 min 41sec  

Synopsis

Un paysage tropical en transformation agit comme toile de fond à diverses facettes de la surcommercialisation des fruits tropicaux. Par une stratégie d’accumulation se révèlent les mécanismes de contrôle et de domination, où les corps végétaux et humains se trouvent pris dans les dynamiques coloniales de l’exploitation agricole. La broderie, faite sur les fruits, est investie comme un geste de réparation où l’on cherche à rendre honneur aux fruits et à se réapproprier le récit. 

 

Composte

Laurence Thérien
2022
40 sec

Synopsis

Vidéo non-narrative, offrant une interprétation grandiose du cycle de vie d’une pomme, de sa pleine maturité à ses derniers instants.

 

 

Biographie

Cynthia Bégin (elle, accords féminins) est née le 14 juillet 1975. Elle fait partie du groupe Puakuteu depuis décembre 2017. Elle aime y faire de l’artisanat et de la cuisine, mais surtout, elle aime apprendre de nouvelles choses et être avec les autres femmes. Elle a appris l’art de broder grâce à sa grand-mère et à sa mère. Elle l’enseigne aujourd’hui à ses trois filles, son garçon, et à son petit-fils. Elle a décidé de réaliser son premier film Mamu Ilnu Ishkeu (Les femmes ensemble) pour se lancer un nouveau défi. Elle a aimé la collaboration avec l’équipe. Elle a aussi apprécié aider d’autres participants à réaliser leurs ambitions artistiques.

Née en 1974, Stéphanie Dominique (elle, accords féminins) a commencé à fréquenter le centre des femmes de Mashteuiatsh en janvier 2018 car elle s’intéressait à la fabrication de mitaines traditionnelles. Elle aime venir au centre pour y cuisiner mais surtout pour y passer du temps avec les autres participantes. Elle est très sensible au sentiment d’appartenance qu’elle y a développé. Elle a appris l’art de la broderie et de la création de colliers de fleurs de sa grand-mère. Elle se remémore ces techniques grâce aux autres femmes du centre. Elle a décidé de participer à la réalisation de son premier film, Mamu Ilnu Ishkeu (Les femmes ensemble), pour affronter sa timidité et pour foncer dans une nouvelle aventure. Elle souhaite encourager d’autres personnes à faire des films et surmonter de nouveaux défis.

Le Wapikoni mobile est une organisation autochtone à but non lucratif. Par le biais de la création audiovisuelle, le Wapikoni contribue au développement personnel, créatif et professionnel des membres des Premiers Peuples et à l’affirmation de leurs communautés.

wapikoni.ca | Facebook | Instagram | YouTube

 

Marie-Ève Levasseur (elle/ielle) est un·e artiste interdisciplinaire actuellement basé·e à Tiohtià:ke/Montréal qui brasse de la bière dans ses temps libres. Son travail se déploie à travers divers médias tels que la vidéo, l'installation, la sculpture, l'impression numérique, l'animation 3D ainsi que la réalité virtuelle et augmentée. Levasseur est titulaire d’une maîtrise et d’un diplôme de Meisterschüler de l’Académie des arts visuels de Leipzig, en Allemagne, et a participé à diverses résidences, notamment à Schloss Solitude en Allemagne (2020), ainsi qu’à Sporobole et La Chambre Blanche au Canada (2022). Ses installations ont été présentées à l’international, notamment à Berlin, Paris, Zurich, Hong Kong et Londres. Son travail reçoit fréquemment l’appui de subventions, dont une du Conseil des arts du Canada en 2021 et, en 2022, du Conseil des arts et des lettres du Québec.

L’artiste tient à remercier Ute Hartwig-Schulz pour l'amorce de ce projet, ainsi que Sven Dämmig et Schloss Solitude pour la programmation et la résidence web. Un merci particulier aux levures qui nous entourent et à ces femmes braceresses oubliées.

marieevelevasseur.com | Facebook | Instagram

 

Kinga Michalska (iel, accords alternés) est un·e artiste et cinéaste queer polonais·e basé·e à Tiohtiá:ke/Mooniyang/Montréal. Son travail explore les questions de mémoire, d’identité, de déplacement et de hantise. Iel s’intéresse aux marges de ce qui compose l’histoire : les historien·ne·s amateur·e·s, les processus géologiques, les rumeurs de petites villes, les rencontres insolites et la fiction spéculative. Iel est titulaire d’un baccalauréat en études culturelles de l’Université de Varsovie et d’une maîtrise en photographie de l’Université Concordia. Son travail a été présenté dans de nombreuses expositions et festivals de cinéma au Canada, en Pologne, au Royaume-Uni, en Corée, en Suisse, en Italie et en Allemagne. Son dernier film, Bedrock, a été présenté en avant-première à la Berlinale, dans la section Panorama Dokumente, en 2025.

kingamichalska.ca | Facebook | Instagram

 

Amaralina Ramalho Alvarez (elle accords féminins) est une artiste multidisciplinaire qui vit et travaille à Tiohtià:ke/Mooniyang/Montréal. Son travail explore la dimension politique de l’éphémère et de la transmission, en interrogeant les rapports entre temps, mémoire et corps. Elle a participé à plusieurs expositions collectives, dont Souviens-toi de nous quand tu regardes, réalisée en partenariat avec le LABARD et le Centre culturel Georges-Vanier. Son travail a également été présenté au festival RIPA — Performance actuelle, dans le cadre d’un projet d’art public mené avec la Ville de Chambly, ainsi qu’à la 8e édition du festival artch à la Place Ville Marie. En 2027, elle présentera sa première exposition solo au Centre culturel Georges-Vanier. Amaralina travaille également comme illustratrice et médiatrice culturelle et complète présentement ses études en arts visuels et médiatiques à l’Université du Québec à Montréal. 

Instagram

 

Laurence Thérien est une artiste, designer et animatrice basée à Montréal. Spécialisée en claymation, images en mouvement et sculpture, elle a complété une maîtrise en animation au Royal College of Art avec son film Ball Face. Diplômée de l’UQAM, elle a présenté des courts métrages expérimentaux comme Rabies à l’international. Elle a collaboré avec l’ONF et le FIFA et développe actuellement son prochain film avec l’ONF.

Instagram